[ 기본 ] 엑셀 번역기능 사용하기, 엑셀에서 영어 번역하기, 엑셀에서 한국어를 영어로 바꾸기

엑셀 2019 버전에서 부터

엑셀에 번역기능이 추가되었습니다.

외국 웹페이지의 데이터를 불러오거나

글을 수집하는 경우에

별도의 변역기 사용없이

엑셀 2019에서는 간단하게 번역이 가능합니다.

 

만약 현재 사용하시는 엑셀 버전에서

번역기능이 제공되지 않는 다면

아래 링크를 클릭하셔서 직접 사용자 정의함수를 만들어

사용이 가능합니다.

※ 엑셀 VBA 번역 사용자 정의 함수 만들기, 엑셀 VBA 번역기 직접 만들어 사용하기, 엑셀 영어 번역

 

[ 사용방법 ] 

 
테스트를 하기 위해

먼저 영어로 된 사이트에 접속을 한 후

아무 문구나 복사해서 붙여넣기를 해줍니다.

저는 wikipedia 에서

excel을 검색하면 나오는 문구를 복사하였습니다.

다음은 복사한 문구입니다.

Microsoft Excel is a spreadsheet editor developed by Microsoft for Windows, macOS, Android, iOS and iPadOS. It features calculation or computation capabilities, graphing tools, pivot tables, and a macro programming language called Visual Basic for Applications (VBA). Excel forms part of the Microsoft 365 suite of software.

 

728x90

반응형

SMALL

엑셀 파일을 열고

아무 셀이나 원하는 곳에

해당 문구를 붙여넣습니다.

 
이렇게 한 후

[ 검토 ] → [ 번역 ]

을 눌러줍니다.
 

그러면 아래 그림과 같이

해당 셀의 내용이

한국어로 번역된 것을 보실 수 있습니다.

 
 
조금 불편한 점이 있다면

해당 셀에 다른 내용을 복사하여

붙여넣기를 할 경우

실시간으로 번역이 되지는 않습니다.

 
다른 셀을 선택한 후

다시 해당 셀로 이동해야

번역기능이 제대로 작동이 됩니다.

 
[ 원본언어 ]와 [ 대상 ]에서

여러 나라의 언어를 선택하여

번역이 가능합니다.
 
 

여기를 방문하시면 더 많은 엑셀 관련 자료를 확인할 수 있습니다.

엑셀 공부하기
VBA 공부하기